Max und Pauline spielen in der Sandkiste Feuerwehr. Als ein Kätzchen zu hoch auf einen Baum klettert, ruft Max' Mama die Feuerwehr. Auch als Max und sein Papa im Park einen brennenden Abfalleimer entdecken, kann die Feuerwehr helfen. Schließlich dürfen Max und Pauline die Feuerwache besuchen.