Erst mal auf Toilette, sagt sich der Bär, der gerade aus dem langen Winterschlaf erwacht ist. Gähnend läuft er mit der rosa Klopapierrolle los. Noch verschlafen achtet er nicht auf die Tiere, die sich unbemerkt an seiner Toilettenrolle bedienen. Ob es am Ende überhaupt für den Bären reicht?