Wir haben uns zwar der Pflege der niederdeutschen Sprache und Tradition verpflichtet, aber deswegen sind wir noch lange nicht altbacken. Wir zeigen Theaterstücke, mit denen wir unser Publikum lebensnah und zeitkritisch unterhalten. Mit den Stücken wollen wir sowohl die Eigenständigkeit der plattdeutschen Sprache zeigen als auch den Stellenwert des Niederdeutschen in unserem Land dokumentieren.

Teil unseres kulturellen Anspruchs ist es daher, die Erwartungen unserer Zuschauer behutsam aufzubrechen und neben den humorvollen Stücken auch für das Niederdeutsche Theater zunächst als ungewöhnlich eingestufte Stücke zu zeigen. Beispiele: „Misery“ (nach Stephen King), „Goot gegen Nordwind“ (nach Daniel Glattauer) oder „Keenohrhaas“ (nach dem Film „Keinohrhasen“ von und mit Til Schweiger). Na? Neugierig geworden? Denn kiek doch maal in.

Text: Niederdeutsche Bühne Kiel